Kim Yideum

/Južna Koreja, 1969
Kim Yideum

Kim Yi-deum (1969, Južna Koreja) je večkrat nagrajena pesnica, romanopiska in esejistka. Izdala je več pesniških zbirk, med drugim »Zvezdasti madež« (2005), »Glavo gor, femme fatale« (2007), »Neizrekljivi ljubimec« (2011), »Dahlem, pesem Berlina« (2013), »Histerija« (2014), »Lebdeči črni lasje« (2017), »Nositi majico, ki se ne suši« (2019), in »Prozorne stvari in ničevosti«, 2023). Njeno delo je bilo vključeno tudi v dramo »Metamorfoze« (2014) in film »Po šoli« (2015). Številne njene knjige so prevedene v angleščino, vključno s »Histerijo«, ki je bila tudi prva prevedena knjiga iz kakega azijskega jezika, ki je prejela ameriško nacionalno prevajalsko nagrado, in prva knjiga, ki je kadarkoli prejela tako nacionalno prevajalsko nagrado kot tudi nagrado Lucien Stryk.

*Pesnica prihaja na festival s podporo LTI Korea.