Maxime Coton

/Belgija, 1986
Maxime Coton

Maxime Coton (1986, Belgija) je pisatelj in režiser. Živi in dela v Bruslju. Za svoje filme in literarna dela je prejel več nagrad tako v Belgiji kot v Franciji. V svojem ustvarjanju si prizadeva najti ravnovesje med poetičnim in političnim. Doslej je izdal štiri pesniške zbirke: Biografija Morgane Eldä   (La biographie de Morgane Eldä) leta 2004, Vsakdanji vzgibi (Le geste ordinaire) leta 2011, Tam, kjer se vaše oko izbriše (Où votre oeil s'efface) leta 2013 in Imperfekt jezikov (L'imparfait des langues) leta 2014 ter zbirko kratkih zgodb Žarenje leta 2014.

Pesmi


Sem se moral naučiti pisati, da bi bral s tvojih dlani? / A-t-il fallu que j’apprenne à écrire pour lire dans tes paumes ?


V svetu brez podob / Dans le monde des images


Poskušam ne misliti na Marxa / J'essaie de ne pas penser à Marx


Hodim ti naproti / Je marche à ta rencontre


Počasen je čas, ki me vodi k tebi / Lent est le temps qui m'amène à toi


Ne pusti v meni kliti predstave / Ne pas laisser en moi germer l’idée


Drzniti si misel, da / Oser la pensée que


Včasih laž preži na naju / Parfois le mensonge nous guette


Preprosto skušam povedati / Simplement je tente de dire


Grafiti na zidu, ki ti prikrivajo / Tagger sur les murs qui te cachent


Delo / Travaille


Vedno si mi rekel / Tu m’as toujours dit


Krik / Un cri


Beseda je več kot podoba / Un mot est plus qu’une image


Jezik, ki se drži nazaj, ne more molčati / Une langue en suspens ne peut se taire