snemaj
avro telefonske govorilnice v kateri
stojim veliki jaz v blagi jeseni
moker & premražen se s stabo pogovarjam
o objektivih o kotu
o malo zastarelih rečeh
vse se je pomaknilo globje
ob predal moji prsti igrajo
po zaprašeni bencinski kanti
ona je mrtva
sonce ji piha v strašljivo noč
rosa sije kot umetni biseri
moje oči so hladne
one ne pomnijo
one ne želijo
ljudje bežijo od moje govorilnice
moja govorilnica teče proti morju
ona je utrujeni kristus
malo hodi po vodi
in potem potone
iz hrvaščine prevedel Dušan Šarotar
snimaj
auru telefonske govornice u kojoj
stojim veliki ja u pitomoj jeseni
mokar & smrznut pričam s tobom
o objektivima o kutu
o malo starijim stvarima
sve je pobjeglo dublje
u ladicu moji prsti sviraju
po prašnjavoj kanti benzina
ona je mrtva
sunce je napuše prestravljenu noć
sije rosu kao umjetne bisere
moje su oči hladne
one ne pamte
one ne žele
ljudi bježe od moje govornice
moja govornica trči u more
ona je umorni isus
malo hoda po vodi
a onda tone