Eugenijus Ališanka

Eugenijus Ališanka (1960) je eden najpomembnejših in največkrat prevajanih sodobnih litovskih pesnikov. Rodil se je v Sibiriji, v Barnaulu, kamor so bili izgnani njegovi starši. Po vrnitvi družine v domovino je odraščal v Vilni, kjer je študiral matematiko, po končanem študiju pa se je zaposlil na Inštitutu za kulturo in umetnost. Kot pesnik je debitiral z zbirko Lygiadienis (Enakonočje, 1991), za katero je prejel nagrado Zigmasa Gėlė za najobetavnejši pesniški prvenec. Za svojo zadnjo zbirko Stuburo tik punktyrai (Samo črtkane črte hrbtenice, 2016) je prejel nagrado Jotvingov za najboljšo knjigo leta. Ališanka pogosto potuje, se udeležuje pisateljskih rezidenc v tujini ter sodeluje na dogodkih in festivalih. Objavil je tudi več zbirk esejev, med drugim zbirko potopisnih esejev Baltski Jadran (Baltische Adria, 2010), ki je nastala v sodelovanju z Alešem Debeljakom. 

Pravkar je pri Beletrini izšla avtorjeva dvojezična pesniška zbirka Če, ki jo je v slovenski jezik prevedel Klemen Pisk.