Članki


KLAVIRSKO-PESNIŠKE POSLASTICE


MICHAEL KRÜGER IN ALEKSANDRA PAVLOVIČ

ČETRTEK, 23. 8.   | PTUJSKI GRAD, 17.30 

Branje častnega gosta Michaela Krügerja in nastop pianistke Aleksandre Pavlovič, ki bo igrala dela nemškega skladatelja Manfreda Trojahna, ki so nastala kot odziv na Krügerjevo poezijo in Preludiji izbor C. Debussya.

V poeziji se skriva glasba, v glasbi se skriva poezija... Melodija besede in ritem jezika prehaja v skladateljev glasbeni jezik... Nemški skladatelj se pogovarja z nami v nemščini, francoski v francoščini ... Ob izvajanju novih glasbenih del se dogajajo čudoviti miselni preskoki. Izbor Debussyjevih Preludijev iz prvega zvezka je bila posledica odkrivanja "Kruger-Trojahnovih poezij", besednih samospevov.

ALEKSANDRA PAVLOVIČ

Aleksandra Pavlovič je po zaključenem šolanju pri Sijavušu Gadžijevu na SCGV Emil Komel v Gorici odšla študirat klavir na Moskovski državni konservatorij P.I. Čajkovski, kjer je z odliko diplomirala in nato zaključila še podiplomski študij. Šolala se je v razredih najuglednejših profesorjev te ustanove: Levu Naumovu, Vladimirju Viardo in Andreju Dievu. Med tem časom se je udeleževala številnih tekmovanj in prejela mnoge nagrade. Kot solistka, v komornih sestavih in prav tako kot korepetitor mnogim uglednim solistom je koncertirala po Evropi, gostovala na številnih domačih in tujih festivalih (Festival Ljubljana, Piranski glasbeni večeri, Abonma KD Nova Gorica, Grajske harmonije, Nei suoni dei luoghi...). 12 let je bila zaposlena kot profesorica klavirja in korepetitorka na GŠ Nova Gorica in SCGV Emil Komel v Gorici, od septembra 2017 pa na Glasbenem ateljeju Tartini. Aktivno se uveljavlja tudi kot predavatelj na različnih seminarjih (EPTA Slovenije, Mojstrski tečaj Leiria, Portugalska ...) in kot prevajalka strokovne literature (A. Boissier: Liszt pedagog in S. Isserlis: Kje je pristala Beethovnova obara?). V letu 2012 je izšla njena prva zgoščenka z ruskim violončelistom Olegom Bugaevim v založbi MKD Soglasje in ZKP RTV Slovenija.

MICHAEL KRÜGER

Michael Krüger (1943, Nemčija) je izjemen pesnik in intelektualec, dolgoletni kultni urednik založbe Carl Hanser ter borec za poezijo in vrednote svobodnega umetniškega izraza in intelektualnega govora. Krügerjev pesniški opus je zelo obsežen in šteje preko 30 knjig pesmi in izborov iz njegovega pesniškega opusa, ob tem pa piše tudi eseje, kratko prozo in romane. Krüger – za razliko od številnih nemških pesniških sodobnikov – stavi na navidez preprosto govorico, ki − globoko melanholična − nagovarja bralce v intimnih, eksistencialno osamljenih legah, je obenem nazorno prepoznavna, muzikalna in prefinjeno emocionalna. Slovenci smo ga pred desetletjem že spoznali kot romanopisca (romana Himmelfarb ter Čelistka), sedaj pa prihaja k nam z obširnim izborom iz srčike svojega bogatega literarnega opusa – s poezijo.

V sodelovanju z Goethe-Institutom Ljubljana in Pokrajinskim muzejem Ptuj Ormož (PMPO).

 

**


VALENTINA COLONNA: ReSonance - PianoPoetry

PETEK, 24. 8.   | PTUJSKI GRAD, 18.00 

ReSonance – PianoPoetry je edinstven projekt italijanske in mednarodne panorame klavirske glasbe in poezije, ki ga je zasnovala in uredila avtorica Valentina Colonna. V sodelovanju s pesnikom Davidejem Rondonijem je projekt prvič zaživel leta 2018 v zgodovinski Sala Maffeiana veronske filharmonije.

VALENTINA COLONNA

Valentina Colonna (1990, Italija) je pesnica in skladateljica klavirske glasbe. Doslej je objavila pesniški zbirki Pozabljeni zven (Dimenticato suono, 2010) in Lebdeča kadenca (La cadenza sospesa, 2015). Opažena je bila na več pesniških natečajih, Davide Rondoni pa jo je označil kot izjemno obetavno pesnico. Njena poezija je izšla tudi v Nemčiji, Avstriji in Švici. Colonna trenutno na Univerzi v Genovi in Univerzi v Torinu pripravlja doktorat iz digitalne humanistike, v katerem se posveča fonetiki in prozodiji v italijanski poeziji. Po magisteriju iz klavirja se je osredotočala predvsem na baročni repertoar in na Katalonski visoki šoli za glasbo v Barceloni magistrirala še iz poustvarjanja antične glasbe. Dandanes se posveča skladanju za klavir in pripravlja koncertne projekte, ki vključujejo klavirsko glasbo in njeno poezijo.

Več na: www.valentinacolonna.com in https://www.youtube.com/watch?v=VzufReyAO34.

V sodelovanju s Pokrajinskim muzejem Ptuj Ormož (PMPO).


Povezani avtorji



Povezane pesmi