O programu


ODPRTO PISMO EVROPI 2018

O Odprtem pismu Evropi

Dnevi poezije in vina, eden najuglednejših srednjeevropskih pesniških festivalov, so v sodelovanju z Allianz Kulturstiftung iz Berlina v letu 2017 iniciirali Odprto pismo Evropi. Pismo nagovarja Evropo in svet z željo vrniti v javno rabo jezik umetnosti, pretehtan, pretanjen in natančen. Umetniško vodstvo festivala skupaj z Allianz Kulturstiftung vsako leto izbere vrhunskega pesnika/pesnico in mu/ji da enkratno priložnost nagovoriti Evropo in izpostaviti probleme, ki se mu/ji zdijo najbolj pereči.
Prvo Odprto pismo Evropi je leta 2017 napisal flamski avtor Stefan Hertmans. Njegovo pismo je naletelo na izjemen odziv tako pri političnih odločevalcih kot pri najširši evropski javnosti in bilo prevedeno in objavljeno v več kot 10 jezikih. Leta 2018 je avtorica Odprtega pisma Evropi švedska pesnica iranskega rodu Athena Farrokhzad.
Vsa Odprta pisma Evropi so objavljena na spletni strani www.stihoteka.com in kot posebna publikacija. Osebno jih prejmejo vsi poslanci Evropskega parlamenta ter člani Sveta Evrope in Evropske komisije. Objavijo jih številni ugledni evropski mediji, kar jih dela za vseevropski dogodek s težo.


*V sodelovanju z Allianz Kulturstiftung.

Več »

ZASEBNA BRANJA

Zasebna branja ostajajo med najbolj priljubljenimi dogodki festivalskega programa. V senčnih zavetjih osmih skritih ptujskih kotičkov bomo tudi letos ob kozarih vin Pullus Ptujske kleti, Vin Gönc, Conrad Fürst & Söhne ter Vina sauvignon blanc, vinarja VERUS vinogradi prisluhnili besedam in poeziji festivalskih gostov. Prevode poezije v slovenščino bodo interpretirali člani DPD Svoboda Ptuj – Teater III. Na te skrite lokacije vas bomo vsak dan petnajst minut pred začetkom dogodka pospremili izpred festivalske infotočke na Vrazovem trgu (domKULTure muziKafe).

Več »

TRANS-DISLOKACIJE: KONCERT SODOBNE UMETNOSTNE GLASBE

ČETRTEK, 23. 8., 19.00 | DOMINIKANSKI SAMOSTAN

Program:

CUM GRANO SALIS, Uroš ROJKO (2004)
Pesnitev: Aleš ŠTEGER

FÜR AKKORDEON, Iris ter SCHIPHORST (2002)

Sijajni glasbeni deli, eno za kitaro in harmoniko nemške skladateljice Iris ter Schiphorst (1956, Hamburg), drugo, komorno delo Uroša Rojka (1954, Ljubljana), bodo izvedli mednarodno priznani slovenski glasbeniki.

Nastopajoči:

Anja CLIFT, flavta
Barbara JERNEJČIČ-FÜRST, mezzosopran
Jaka KLUN, kitara
Matjaž BALAŽIC, harmonika
Jože BOGOLIN, tolkala
Elfriede REISSIG, dirigentka

V sodelovanju z Goethe-Institutom Ljubljana in Dominikanskim samostanom Ptuj.

Več »

MUZEJSKA DELAVNICA ZA ODRASLE: O-KRASNI VERZI!

PETEK | 24. 8., PTUJSKI GRAD, 17.00

O-KRASNI VERZI!

Muzejska delavnica za odrasle

Ena glavnih tem letošnjega evropskega leta kulturne dediščine v Pokrajinskem muzeju Ptuj Ormož je nakit. V petek, 24. 8. 2018, bo v sklopu festivala Dnevi poezije in vina na Ptujskem gradu potekala druga v nizu andragoških delavnic oblikovanja in izdelave nakita.

V sodelovanju s Pokrajinskim muzejem Ptuj Ormož. 

Več »

VINO IN VINSKI OLTAR 2018

V času letošnjega festivala se bodo zvrstile 54., 55. in 56. Huda pokušnja!, na katerih bodo obiskovalci prisluhnili izbranim pesniškim gostom ter pokušali vina Ptujske kleti, Kupljenova iz Jeruzalema-Svetinj ter kleti Vinakras iz Sežane. Po odličnih odzivih na lanskem festivalu nas ponovno čaka vinska delavnica, ki se bo iztekla s priložnostnim, zabavnim in nagradnim kvizom, oboje pod taktirko vinskega publicista Jožeta Rozmana. Vinski oltar pod vodstvom degustatorke Staše Cafuta Trček letos prinaša petnajst skrbno izbranih vin iz različnih koncev Slovenije.

Več »

PROMENADA POEZIJE 2018

Vrača se velika promenada poezije! Zadnje festivalsko dopoldne, v soboto, 25. avgusta, bodo ptujske ulice rajale s poezijo, glasbo, plesom in akrobacijami. Med Dominikanskim samostanom, Prešernovo ulico, Slovenskim trgom, Miklošičevo ulico, Mestnim trgom, Aškerčevo ulico in Vrazovim trgom bodo nastopili številni umetniki, kolesje promenade pa bo letos usmerjal komik in igralec Tadej Toš.
Vsi obiskovalci so vabljeni, da se promenadi pridružijo v maskah!

Režija: Branka Bezeljak
Izvedba: Tina Maroh
Podoba: Dušan Fišer

Nastopajoči: 

Pihalna godba Markovci
aeuum (Davor Grabar)
Somrak (Maja Zorko in Gregor Žuraj)
Društva Cesarsko-kraljevi Ptuj, sekcija Graziosa
Muzikačaka (Sara Korošec)
Folklorna skupina KD Rogoznica
Moški pevski zbor KD Rogoznica
Ljubica Ribić in Milan Novak, društvo RITAM MISLI, Varaždin
Teater III (DPD Svoboda Ptuj)
Enduo (Katarina Samobor in Jure Pišek)
Plesno društvo The SwingBrats Maribor (Luka Ravnjak, Tina Maroh, Andrej Mihevc in Mateja Plešic)
Ženski pevski zbor Lilith
Brata Malek

Promenado poezije podpirata Gostilna Grabar in Gostilna Lužnik.


Več »

KLAVIRSKO-PESNIŠKE POSLASTICE

Letošnje leto bo Ptujski grad postal prizorišče poetično glasbene fuzije. V četrtek bo na sporedu nastop vrhunske pianistke Aleksandre Pavlovič, ki bo igrala dela nemškega skladatelja Manfreda Trojahna. Ta so nastala kot odziv na poezijo častnega gosta Michaela Krügerja, izbrane pesmi pa bo moč slišati tudi v interpretaciji pesnika samega. 

V sodelovanju z Goethe-Institutom Ljubljana in Pokrajinskim muzejem Ptuj Ormož (PMPO).


V petek sledi solo nastop italijanske pesnice, komponistke in pianistke Valentine Colonna z značilnim avtorskim pečatom strastne poezije in prefinjenih zvokov klavirja. Oba dogodka obljubljata enkratno doživetje in neponovljivo atmosfero, zato ju ne gre zamuditi!

V sodelovanju s Pokrajinskim muzejem Ptuj Ormož (PMPO).

Več »

VEČERNI KONCERTI

Za piko na i bodo lahko obiskovalci velikih pesniških branj vsak večer prisluhnili koncertom vrhunskih glasbenikov, ki bodo poskrbeli, da se bo prijetno in sproščeno festivalsko druženje nadaljevalo pozno v noč.

Sreda, 22. 8. 2018: Mia Žnidarič in trio

Četrtek, 23. 8. 2018: Month of Sundays

Petek, 24. 8. 2018: Tori Tango

Sobota, 25. 8. 2018: Vlado Kreaslin in Mali bogovi

Več »

FOKUS 2018: ŠPANIJA

Ob podpori Acción Cultural Española (AC/E) in Veleposlaništva Španije v Ljubljani letos v mednarodni fokus postavljamo sodobno špansko poezijo. Gostili bomo španski pesnici in pesnika Mercedes Cebrián, Carlosa Aganzo in Eriko Martínez. V dneh pred festivalom bodo sodelovali tudi na špansko-slovenski prevajalski delavnici v družbi slovenskih kolegov Tiborja Hrsa Pandurja, Andreja Medveda in Glorjane Veber ter prevajalke Veronike Rot. Vzajemno bodo prevajali svojo poezijo, prevedeno poezijo pa bo moč slišati tekom festivala na glavnem festivalskem odru med večernimi branji. Zanemarili pa ne bomo niti španskih vin, saj bo na vinskem oltarju vsak festivalski večer mogoče pokušati vino španskega vinarja.

Španski fokus sta finančno omogočila Acción Cultural Española (AC/E), Program internacionalizacije španske kulture (PICE), področje mobilnosti in Veleposlaništvo Španije v Ljubljani.

Več »

OTROŠKI PROGRAM 2018

SREDA | 22. 8., ČETRTEK | 23. 8., PETEK | 24. 8., Vrazov trg, 17.00
Tri pravljično-poetične urice

Zamisel in izvedba Liljana Klemenčič, Mladinski oddelek Knjižnice Ivana Potrča Ptuj

 

PETEK | 24. 8., Mestni kino Ptuj, 10.00
Projekcija filmov za otroke (5+) in ustvarjalna delavnica

V sodelovanju z Mestnim kinom Ptuj in Centrom interesnih dejavnosti Ptuj

 

PETEK | 24. 8., SOBOTA | 25. 8., Vrazov trg, 15.00–17.00
Otroška delavnica pravljičarke Simone Kopinšek

Več »

Praznujemo 50. Hudo pokušnjo!

Zdi se kot da se je prva Huda pokušnja!, ki je februarja 2013 gostila avtorja Vlada Žabota in vinarja Bojana Kobala, zgodila včeraj. Minilo je pet let in zvrstilo se je 49 Hudih pokušenj!, pa smo pristali pri okrogli, 50. Hudi pokušnji!, ki se bo zgodila v sredo, 31. januarja, ob 19.00 v ptujskem Muzikafeju. Če smo začeli z avtorjem, ki prihaja iz vzhoda Slovenije, naj tudi ta častitljivi jubilej obeležimo v enakem duhu - v goste tokrat prihaja Feri Lainšček, za degustacijo vin pa bo poskrbel Matija Šuklje iz vinske kleti in izletniške kmetije Šuklje. Okrogli številki primerno bomo nazdravili s penino in se posladkali s torto.

Kdo vse so bili dosedanji gostje Hudih pokušenj! lahko preverite na spodnji povezavi.

Vabljeni!

 

 

Več »